"Vendre le printemps"...
... signifie "se prostituer" en japonais. Très poétique, non?
posted by Marjete @ 00:59
La lune et la tortue... Aussi differentes que le jour et la nuit, que la France et le Japon...
... signifie "se prostituer" en japonais. Très poétique, non?
posted by Marjete @ 00:59
4 Comments:
Poétique... Tu savais qu'ici les personnes qui achètent les service d'un(e) prostitué(e) commentent un délit/crime (on utilise le même mot en suédois)?
Ah non, je ne savais pas... Mais je ne suis pas très surprise! Trouve-t-on aussi des "vinmonopol" en Suède comme en Norvège? J'ai l'impression qu'avec des telles mesures, les Etats scandinaves cherchent à tout prix à rendre les gens moraux contre leur volonté.
vendre le printemps, ça correspond quand la prosituée est jeune mais quand elle est agée, ça fait un peu publicité mensongère, non ?
Hi hi, oui, c'est vrai... Je pense qu'il existe beaucoup d'autres expressions pour désigner la prostitution. Mais j'ai trouvé celle là intéressante ;-)
Enregistrer un commentaire
<< Home